首页

小丝女王视频在线观看

时间:2025-05-25 06:05:50 作者:商务部:4月社会消费品零售总额3.72万亿元 同比增长5.1% 浏览量:16754

  中新网成都10月14日电 “汉译名著名家谈”第六讲——“汉译世界学术名著丛书”1000种对谈会日前在2024天府书展期间举办。

  四川大学教授熊林表示,“汉译名著”伴随了一代学人的整个精神成长历程。从学生时代开始结识“汉译名著”起,自己在求学、研究和教学过程中都深受“汉译名著”的助益。“汉译名著”出版至22辑1000种,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。能够同作者的精神世界相遇和碰撞,是“汉译名著”非常重要的价值。

“汉译世界学术名著丛书”1000种对谈会现场。 商务印书馆供图

  他认为,翻译体现着译者的创造性。从这个角度来说,“汉译名著”实际上是外来文化的本土化,是对我们自身文化的建构。1000种“汉译名著”的翻译出版,聚焦的不仅是人类文明历史上的经典,也是对每一个时代前沿的追踪。熊林教授强调要加强对中世纪经典著作的整理和翻译。

  商务印书馆总编辑陈小文介绍,“汉译世界学术名著丛书”自1981年开始出版,是改革开放在学术出版和思想文化领域取得重要成果的标志,对奠基我国学术、开启新学科领域、促进我国哲学社会科学的发展起到了重要作用,为中国读书界打开了一扇通向世界思想的大门。2009年出版至400种,2017年出版至700种,2024年“汉译名著”出版至1000种。学科门类涵盖哲学、政治、法律、社会、历史、地理、经济、管理、语言、艺术等。

  他指出,“汉译名著”滋养了中国几代学人和无数读者,以前受到“汉译名著”滋养的读者逐渐成长为译者,如今也通过翻译实现了对“汉译名著”的反哺,见证了“汉译名著”的持续成长。(完)

【编辑:曹子健】
展开全文
相关文章
十四届全国人大二次会议开幕会采访通知

曹远征针对大湾区超大规模性优势发表了洞见。他认为,粤港澳大湾区生产网络具有高度弹性和全球化的特性。他指出,广州拥有完整的产业链,能够为各类企业提供所需的配套服务,这是大湾区的特色之一。

“花样漳州·传奇月港—— 闽南文化走进中菲人文之驿”活动在马尼拉举行

解说】根据国家疾控局近日发布的消息,新冠病毒流行株中,EG.5变异株占比呈上升趋势,目前已在中国绝大多数省份形成优势流行,并且未来一段时间内很可能继续保持此趋势。此外,一些新的新冠病毒变异株仍在出现。这些变异株是否具有更强的致病力和传染性?它们是否是近期许多人发生“三阳”的原因?记者就这些问题采访了专家。

青春华章|奥运冠军潘展乐:为国争光的信念跟国旗在一起印在胸前,刻在心上

他提出,通用大模型的发展,已不是单纯的科技之争,我们应尽早未雨绸缪,高度重视大模型安全,以避免在未来的国际竞争中受到限制。

印尼一座火山喷发致10人死亡 当地发出“最高警戒”

着力推进共青团改革建设。坚持党的领导,自觉把党的全面领导落实到共青团工作的全过程各领域,不断保持和增强团组织政治性、先进性、群众性。坚持问题导向,推进机关基层联动、团青学少协同,探索团的基层组织建设新思路新模式,持续扩大工作有效覆盖面,不断巩固和扩大党执政的青年群众基础。主动适应全面从严治党要求,发扬自我革命精神,从严加强团的组织建设,从严加强团干部队伍建设,从严加强团员队伍建设,完善团内规章制度体系,持之以恒推进全面从严管团治团。加强对青年工作理论、青年政策、青年群体、青年现象、青年心理等问题的调查研究,把握党的青年工作规律,增强工作主动性、预见性、科学性。(人民日报)

有事好商量|工夫茶里的立法“真功夫”

“港澳青年看祖国”澳门各界青年“欢聚北京”交流团启动仪式近日在澳门举行。根据安排,200名澳门青年在启动仪式后将陆续前往广东等10个省市考察,并派代表到北京汇报和参加欢聚活动,身体力行感受祖国的文化底蕴与现代化发展成就。

相关资讯
热门资讯
女王论坛